Metodologia editorial

O Platina Brasil mostra duas coisas diferentes. Os dados de troféus (listas, descrições, a porcentagem de jogadores que tem cada troféu, perfis) são da PlayStation Network, apresentados em português. Os guias de platina (o roteiro, o passo a passo e as dicas) são o conteúdo do site. Esta página explica como cada guia é feito, o que é conferido antes de publicar, quem revisa e como corrigir um erro.

Como os guias são feitos

1. Lista oficial. Os troféus do jogo, com nome, descrição e raridade, vêm da PlayStation Network: pela API da Sony ou, quando ela não devolve a lista, por sites públicos que reproduzem a lista da PSN, como o PSNProfiles. Essa lista é a base do guia.
2. Roteiro e passo a passo. O roteiro em etapas, o passo a passo de cada troféu e as dicas são escritos a partir dessa lista e do que guias, fóruns e vídeos públicos sobre o jogo ensinam, em português e para quem nunca platinou nada. A regra é não tratar de troféu que não está na lista e marcar como missável só o troféu que pode mesmo ser perdido.
3. Conferência automática. Antes de publicar, o guia é comparado com a lista oficial: ele só vai ao ar com o passo a passo de todos os troféus do jogo base. Quando os troféus de DLC ficam de fora, a ficha do guia diz isso ("Só o jogo base").
4. Revisão por um jogador. Quando um jogador da equipe lê o guia inteiro e confere com o jogo, o guia mostra "Revisado por", com o nome, a data e o que foi conferido. Guia sem essa linha ainda não foi revisado, e diz isso na própria página.
5. Correções. Quem joga e encontra um erro escreve para suporte@platinabrasil.com.br. Conferimos, corrigimos o guia e damos o crédito. Em guia escrito por membro, quem tem a PSN verificada também pode sugerir a correção na própria página do guia, e a correção aprovada entra nos créditos.

Guias escritos por membros

O site também está aberto a guias escritos por membros. Qualquer pessoa com a PSN verificada pode escrever o guia de um jogo pela página do jogo, em "Escrever o guia". Funciona assim:

1. Quem pode escrever. Membro com a PSN verificada: o site confirma que a conta da PlayStation Network é de quem está escrevendo. Assim o guia sai com o nome de uma conta real.
2. O que entra. O texto de quem escreve, capturas de tela da própria pessoa e, se ela quiser, vídeos do YouTube, que aparecem com o canal de quem gravou. A lista de troféus é a oficial e não pode ser mudada: o membro escreve o passo a passo de cada troféu dela.
3. Texto único. Quem preferir escreve o guia num texto só, do próprio jeito. O site separa esse texto em visão geral, roteiro e troféus sem mudar as palavras: só indica onde cada trecho entra, pelos títulos que a pessoa usou ("Etapa 1: ...", o nome de cada troféu) ou por uma leitura automática do texto. Quem escreveu confere o resultado antes de enviar, e a página do guia avisa que ele foi organizado assim.
4. Aprovação. Cada guia e cada correção passam pela equipe antes de ir ao ar. Guia copiado ou traduzido de outro site é recusado, mesmo com crédito ao original, e imagem só entra se foi enviada por quem escreveu.
5. Crédito. O guia aprovado mostra o PSN ID e a foto de quem escreveu. O selo "Platinou este jogo" é conferido pelo site na PSN, não declarado pelo autor. Quem tem uma correção aprovada entra nos créditos como colaborador.
6. Um guia por jogo. O primeiro guia de membro aprovado vira o guia do jogo e toma o lugar do guia que estava no ar, que fica guardado. Dali em diante, melhorias entram como correções, que qualquer membro verificado pode sugerir na página do guia.

O que não fazemos

Não copiamos texto de outros sites de guia, e não publicamos guia de membro copiado ou traduzido de outro site, nem com crédito. Não colocamos no índice do Google a página de um jogo que ainda não tem guia: a lista de troféus sozinha é dado da Sony, não conteúdo nosso. Não escrevemos "revisado" em guia que ninguém revisou, e não prometemos captura de tela ou vídeo que o guia não tem.

Dados da PlayStation Network

Perfis, jogos, troféus, raridade e progresso vêm de informações públicas da PlayStation Network, pela API da Sony ou, quando ela não devolve um dado, por sites públicos que reproduzem a PSN, como o PSNProfiles. Nomes e descrições de troféus aparecem em português quando o jogo tem tradução oficial ou quando a lista já foi traduzida pelo site; quando não, aparecem como a Sony publica, em geral em inglês.

Usamos cache para não repetir consultas, então uma conquista recém-sincronizada na PSN pode levar um pouco para aparecer no site.

Limites do serviço

O Platina Brasil é independente e não controla os servidores da PlayStation Network. Dados podem ficar indisponíveis por um tempo, aparecer com atraso ou variar conforme a privacidade do perfil. Não vendemos contas, não negociamos conquistas e não incentivamos métodos que violem termos de serviço de plataformas ou editoras.

Compromisso com a comunidade BR

A comunidade brasileira de troféus tem vocabulário, dúvidas e hábitos próprios. Os guias são escritos para esse contexto, em português, com atenção aos jogos que mais se procura por aqui e espaço para quem está caçando a próxima platina corrigir um guia ou escrever o seu.

Perguntas frequentes

Como os guias são feitos?

A partir da lista oficial de troféus da PlayStation Network. O roteiro em etapas, o passo a passo de cada troféu e as dicas são escritos a partir dessa lista e do que guias, fóruns e vídeos públicos sobre o jogo ensinam. Antes de publicar, o guia é comparado com a lista: ele só vai ao ar com o passo a passo de todos os troféus do jogo base.

Os guias são revisados?

Quando um jogador da equipe lê o guia inteiro e confere com o jogo, o nome dele e a data aparecem no próprio guia, na linha "Revisado por". Guia sem essa linha ainda não foi revisado, e a página diz isso.

Posso escrever um guia?

Pode. Com a PSN verificada, abra a página do jogo e clique em "Escrever o guia". O editor já traz a lista oficial de troféus. Você pode escrever o guia num texto só e deixar o site separar em roteiro e troféus, sem mudar as suas palavras, ou escrever o passo a passo de cada troféu direto, com capturas suas e vídeos do YouTube se quiser. A equipe lê antes de publicar, e o guia aprovado sai com o seu PSN ID e toma o lugar do guia que estava no ar. Se o jogo já tem guia de membro, dá para sugerir uma correção.

De onde vêm os dados de troféus?

Da PlayStation Network: pela API da Sony ou, quando ela não devolve um dado, por sites públicos que reproduzem a PSN, como o PSNProfiles. Padronizamos nomes e mostramos em português quando há tradução. Usamos cache para reduzir consultas repetidas.

Como pedir correção em um guia?

Escreva para suporte@platinabrasil.com.br dizendo o jogo, o troféu e o que não bate. Conferimos, corrigimos o guia e damos o crédito.

Quais são os limites do serviço?

O Platina Brasil é independente e não controla os servidores da PlayStation Network. Dados podem ficar temporariamente indisponíveis, aparecer com atraso ou variar conforme a privacidade do perfil.

Encontrou algo para revisar? Escreva para suporte@platinabrasil.com.br ou veja também nossa página de contato.